A man was attacked by his own pet kangaroo in Australia, and the animal prevented paramedics from saving him