A new survey has highlighted the growing use of artificial intelligence in financial services.