Ce système de stocks de produits pétroliers, mis en place dans les années 1970, vise à contrer les tensions subites sur l'offre.