Federal Government under pressure to show it can make significant savings in next month's budget update, amid high inflation and spiralling costs.