“Primetime,” starring Robert Pattinson as “To Catch a Predator” host Chris Hansen, arrives on digital streaming this week, following Hansen’s announcement that he finally wants to have a sit-down with the actor who plays him.