After a spectacular move back to Britain, Prince Harry is also making a return to public life