It is believed similar emails may have been received by some schools in the UK