Pay negotiations remain unresolved as unions consider further strike action and gardaí prepare for five days of work-to-rule