Proposed legislation honouring murdered 13-year old Daniel Morcombe has been flagged for potentially making children less safe.