A rare instance of a stand-up comedian who successfully transitioned into dramatic acting, Robin Williams was candid about his lifelong mental health struggles.