The Ballybrit venue has been deemed unfit to stage the final meeting of its 2026 fixture list.