Seven months after an on-air argument split Sydney's most recognisable radio duo, their former employer has announced the new hosts of its flagship program.