Boston College has bought one of around 50 surviving copies of the Proclamation of the Irish Republic, with a provenance traced back to republican and labour activist Helena Molony.