The Naas hotel was a perfect base for a day out at Taste of Kildare – but this spa destination also holds its own as a leader when it comes to 4-star resorts