Patients sued by Senator Roger Marshall of Kansas were routinely charged 18 percent interest, The Times found. Some had bank accounts garnished.