The delegation of Russian exiles was set up earlier this year to represent the anti-Kremlin opposition at Europe’s leading human rights body.