The mother of a young Russian scientist who died following a suspected plague leak has denied reports her daughter was infected after breaking a test tube containing deadly bacteria.