Critics warn an unambitious emissions path risks undermining access to international finance and increasing exposure to carbon-related trade costs.