A 60-year-old man was allegedly beaten “unconscious” by a 14-year-old and a man over One Nation campaign signs outside his house.