SBI's expansion into the Lone Star State is expected to strengthen financial connectivity for the growing Indian diaspora and support India-US commercial ties.