A distribution loophole lets scammers collect royalties uploading fake songs to profiles for real bands.