It comes after weeks-long talks aimed at resolving the public sector pay dispute failed