Hurac�n 'Simon' se convirti� en categor�a 4, con vientos m�ximos sostenidos de 220 km/h, a 225 km al sur de Manzanillo.