The Senate is due to vote Monday on the bill, which would create a national framework for name, image and likeness deals in college athletics.