Senegal faces a paradox as an energy exporter with rising food prices — especially for its beloved baguettes