According to the Emergencies Ministry, its Il-76 aircraft was operating in Serbia’s Kolubara District on Monday