Sinéad's colleagues at West Limerick Sports Complex paid tribute to her, saying "her absence will be heavily felt"