Natasha Kernan Connors was found dead in Kimmage - it was later claimed she was 'unalived by a migrant'