A woman allegedly lured a cashed-up man to a hotel room and stood by as he was shot in the leg before a 1000-kilometre run from police, a judge has heard.