For all the tragedy in Silo so far, the Season 3 finale might just take the cake with its heartbreaking reveal about the Algorithm.