The Tánaiste said it was “simply not acceptable” to remain on the unemployment register year after year.