Singapore's government is playing matchmaker for young public officials against a backdrop of ultra-low fertility.