The sister of Imran Khan has voiced fears that the former cricket icon turned Pakistan PM will be killed in prison without proper care.