Berlin od lat uchodzi za symbol nowoczesnych Niemiec. Miasto, które jeszcze niedawno dzielił mur, dziś kojarzy się z liberalizmem i kulturą klubową. Ale pod tą fasadą narastają napięcia, które coraz mocniej wpływają na polityczną przyszłość niemieckiej stolicy.