The state government is appealing a landmark Federal Court verdict compelling Fortescue to pay the Yindjibarndi people $150 million in compensation for damaging their country without consent.