Apple’s latest move shows that it can be wise for a company to change its mind—and disregard what a founder may have wanted.