Storm Austen will bring heavy rain and strong winds over Thursday night and Friday morning