The driver of a BMW and the driver of a Peugeot were pronounced dead at the scene of the crash on the B708 in West Lothian