The student’s counsel submitted that a vigilante had bragged on social media about the hurt caused to her and her family.