The ad got 38 million views, but backlash shows awareness isn’t enough.