Syria had been on Washington’s State Sponsors of Terrorism list since 1979, with the designation surviving through decades of Assad family rule.