The Taoiseach said those with influence over Israel, including the US, must push for a credible pathway towards peace