The move has caused a major stir in the chamber, with opposition parties fearing it will threaten Ireland’s neutrality