The victim, who is in his late teens, was discovered by emergency services personnel after reports of an incident in Cork city