A 15-year-old boy is recovering at home after being struck by a police car while riding an e-bike in Victoria.