Sulaiman Tajzai bought the weapon from a shop near his home in Leeds and travelled to the victim’s address in London that same day