Fit:match founder Haniff Brown built tech to help shoppers find clothes that fit, until a soccer club asked him to try something new.