Solicitors say criminal cases are piling up as a dispute over a new flat-fee legal aid system continues