The email sent to media organisations claimed the group was the same one responsible for recent airline attacks