After a highly publicized compensation fight, the squad has secured formal recognition. Now it’s preparing to negotiate its first collective agreement.